محاكمة سقراط - تأليف : آي . إف . ستون
محاكمة سقراط
تأليف : آي . إف . ستون
المركز القومي للترجمة -
القاهرة 2002 | 310 صفحات
| 9.91 م . ب
تحميل الكتاب
تشير محاكمة سقراط إلى المحاكمة
والتنفيذ الذى لحق بالفيلسوف الأثيني سقراط عام 399 ق م. فقد تمت محاكمته وإدانته
من قبل حكومة أثينا الديمقراطية بتهمة إفساد الشباب والإلحاد. قام اثنان من معاصري
سقراط وهما أفلاطون وزينوفون بوصف تلك المحاكمة فكانت أحد أهم المحاكمات في العصر
القديم.
ثلاثة رجال هم من اتهموا سقراط وهم: أنيتو، ابن
الأثيني البارز أنثيميون ميليتو، شاعر وهو من قدم الشكوى للحاكم ليقون، ممثل عن
المتحدثين. نعرف عنه القليل، كان يوافق سقراط الأفلاطوني. يـٌفترض به المكان الذى
سجن فيه سقراط، ويقع فى إحدى التجويفات لتل بينكس وبعد أن اقتنع الحاكم بالقضية
المطروحة أمامه، أمر سقراط بالمثول أمام اللجنة العليا في أثينا والتي تكونت من
مواطني البلد المذكور بهدف الدفاع عن نفسه ضد التهم المنسوبة إليه من إفساد الشباب
والهرطقة. تم إختيار هؤلاء المواطنين عن طريق القرعة من بين الرجال المنتمين إلى
مختلف الطبقات الاجتماعية وممن حملوا الجنسية الأثينية، حيث لم يحملها كلاً من
النساء والعبيد والمقمين الأجانب. على عكس أي محاكمة أجريت في العديد من المجتمعات
الحديثة، وكانت معظم الأحكام كالقوانين وليس كاستثناء.
واجه سقراط محكمة مكونة من 500 مواطن
أثيني حيث يستدل من كثرة العدد أهمية تلك المحتكمة وقتئذ. وبعد أن قدم كلاً من
المدعي عليه وسقراط ما لديهم ، حكم القاضي بإدانة سقراط ب280 صوتٍ مقابل 220 فقط.
نتيجة المفاجأة اقترح سقراط والنائب العاام أحكاماً بديلة. اقترح مازحاً عقوبة
تتكون من أكل مجاني في البيراتانيون (كان هذا الشرف خاص برعاة المدينة والفائزين
بالألعاب الأولمبية)، ثم يقوم بدفع 10 دراخمات وهو ما كان يساوى خمس ثروته وأيضاً
دليلاً على فقره المدقع. ولكن أخيراً اقترح أفلاطون و كريتون وكريتوبولوس
وأبولودور على أن يدفع سقراط ثلاثة الالاف درخم حيث ضمنوه. في حين أن مهاجمه اقترح
عقوبة الموت. نقل أفلاطون في كتاباته أن جاء التصويت في صالح عقوبة الموت 360
صوتاً مقابل 140، حيث خسر سقراط تعاطف المواطنين معه بسبب نبرته الساخرة وعدم طلبه
العفو. نصحه طلابه بالهروب، حيث كان من المتوقع وكان يمكن أن يكون مقبولاً، لكن
رفض سقراط من البداية بسبب فلسفته في اتباع القوانين، مما أدى إلى قتله بسائل
الشوكران الأبقع. هكذا تحول سقراط إلى شهيد الفكر عن عمر يناهز 70 عاماً.
#مكتبة_التنوير
#فلسفة
تعليقات
إرسال تعليق